СЕРЕДОВИЩЕ ІСТОРИЧНИХ АРЕАЛІВ МІСТ ЯК ОСНОВА ФОРМУВАННЯ ІНТЕРАКТИВНОЇ РЕКРЕАЦІЇ
DOI:
https://doi.org/10.30838/J.BPSACEA.2312.230221.36.715Ключові слова:
середмістя, центральний ареал, історичне місто, історичне середовище, ревалоризація, інтерактивна рекреаціяАнотація
Постановка проблеми. В сучасній містобудівній практиці розвитку історичних міст досі недостатньо визначені роль та потенціал середмістя, не розкриті особливості його збереження та можливого розвитку. В Україні досі не існує чіткого визначення поняття «середмістя», що не сприяє сталому містобудівному та архітектурному розвитку історичних міст. Наразі існують різні трактування такої містобудівної категорії як середмістя. За дослідником М. Бевзом, «середмістя» дає рідкісну можливість прослідкувати тисячолітню еволюцію міського планувального укладу, що в Україні мало де можна спостерегти. Деякі дослідники вважають, що середмістя – це важливий комунікаційний вузол і особливий простір, у який впроваджено різноманітні функції міського життя, в усій його еволюції, видозміні, значеннях і сприйняттях (О. Рибчинський «Формування і ревіталізація середмість історичних міст України»). Автор дослідження вважає найдоцільнішим розглядати поняття «середмістя» як ідентичне до поняття «історичне ядро міста». Характеристика поняття «історичний ареал міста» з’явилася лише у 2000 році в Законі України «Про охорону культурної спадщини» як частина населеного місця, що зберегла об'єкти культурної спадщини і пов'язані з ними розпланування та форму забудови, які походять із попередніх періодів розвитку, типові для певних культур або періодів розвитку. Одним із найвагоміших методів збереження та належної модернізації середовища історичних ареалів слід вважати «ревалоризацію», що сприяє підвищенню культурної цінності історичного центру міста.
Мета статті – висвітлити значення історичного ареалу як основи формування інтерактивної рекреації.
Результати. Впровадження в теорію і практику вітчизняної реконструкції міського середовища ревалоризації на основі всебічних і ґрунтовних теоретичних досліджень, а також ідей з поліпшення та облаштування міського простору з орієнтацією на вдалі зарубіжні рішення з використання культурного потенціалу центральних ареалів історичних міст у системі інтерактивної рекреації. Місто повинно розглядатись як мультифункціональне явище в розмаїтті проявів через його загальне культурно-історичне значення. У цьому контексті історичний центр міста є концентрацією інтерактивного спілкування мешканців. Інтерактивне спілкування – це в першу чергу обмін ідеями щодо вдосконалення міського середовища й активізації інформаційного обміну між людьми. У такій взаємодії людей та середовища особливого значення набуває відображення емоційної реакції людини на складене архітектурно-містобудівне середовище з його історично сформованим «людським» масштабом і багатством форм, що, у свою чергу, являє собою необхідну захисну реакцію сучасної людини на «стандартизацію» нового міського будівництва. Створення інтерактивної рекреації на основі культурного потенціалу історичних ареалів міста дозволяє формувати в цих ареалах повноцінні інтерактивні рекреаційні простори в об’єднанні існуючої та нової забудови.
Наукова новизна і практична значимість. Через активне зростання вимог до якості та комфортності містобудівного простору історичного ядра міста практичним значенням дослідження бачиться вивчення історично сформованої субстанції міста, її автентичності; збереження, відродження та розвитку історичного образу середмістя на принципах ревалоризації. Сьогодні виникла необхідність пошуку та розроблення методів активізації середмість, одним із яких стало створення інтерактивних рекреацій, що допоможе відповідно адаптувати містотвірне та функціональне значення їх історичних ареалів до нових потреб.
Посилання
Dokumenty shhodo pam'jatkookhoronnoji dijaljnosti. Mizhnarodni dokumenty [Documents on monument protection activities. International documents]. (in Ukrainian). URL: http://kyiv-landuse.com/sites/ default/files/Dokumenty%20#%201-14.pdf
Andras R. Reconstruction – from the Venice charter to the Charter of Krakow 2000. ICOMOS : XIII Assemble General, Madrid, 2002, pp. 117–119.
Tomaszewski Е.F. Environmental preventive conservation. ICOMOS : XIII Assemble General, Madrid, 2002, pp. 264–266.
Rymashevskiy B. and Borusevich V. Rekonstruktsionnye i restavratsionnye problemy starykh gorodov Polshi [Reconstruction and restoration problems of old cities in Poland]. Arkhitekturno-istoricheskaya sreda [Architectural and historical environment]. Moscow : Stroyizdat Publ., 1990, pp. 223–401. (in Russian)
Klosek-Kozlovska D. The protection of urban heritage : the social evaluation of the space in historic towns. ICOMOS : XIII Assemble General. Madrid, 2002, pp. 87–89.
Berlinskyi M. Kratkoe opisanie Kieva, soderzhashchee istoricheskuyu perechen sego goroda, takzhe pokazanie dostoprimechatelnostey i drevnostey onogo [A brief description of Kyiv, containing a historical list of this city, as well as an indication of the sights and antiquities of it]. Saint-Petersburg, 1820, 204 p. (in Russian).
Timofeenko V.I. Formirovanie gradostroitelnoy kultury Yuga Ukrainy [Formation of urban planning culture in the South of Ukraine]. Kyiv : KyivNIITI, 1986, 284 p. (in Russian)
Narysy istoriji arkhitektury Ukrajinsjkoji RSR : dozhovtnevyj period [Essays on the history of architecture of the Ukrainian SSR: pre-October period]. Ju.S. Asjejev, M.O. Ghrycaj, O.N. Ighnatov and oth. Kyiv : Derzhbudvydav URSR Publ., 1957, 560 p. (in Ukrainian)
Ikonnikov A.V. Staroe i novoe v sisteme goroda. Pamyatniki arkhitektury v strukture gorodov SSSR [Old and new in the city system. Architectural monuments in the structure of cities in the USSR]. Moscow : Stroyizdat Publ., 1978, pp. 45–70. (in Russian)
Gulyanitskyi N. O sovremennom znachenii ponyatiya «pamyatnik arkhitektury». Teoriya i praktika restavratsionnykh rabot [On the modern meaning of the concept of "architectural monument". Theory and practice of restoration work]. Moscow : Stroyizdat Publ., 1972, pp. 13–15. (in Russian)
Gulyanitskyi N. Istoriko-arkhitekturnoe nasledie v strukture sovremennogo goroda. Metodika i praktika sokhraneniya pamyatnikov arkhitektury [Historical and architectural heritage in the structure of a modern city. Methods and practice of preserving architectural monuments]. Moscow : Stroyizdat Publ., 1974, pp. 8–14. (in Russian)
Bekker A.Yu. O sokhranenii gradostroitelnykh sistem proshlogo. Teoriya i praktika restavratsionnykh rabot [On the preservation of urban planning systems of the past. Theory and practice of restoration work]. Moscow : Stroyizdat Publ., 1972, pp. 21–24. (in Russian)
Bekker A.Yu. Gradostroitelnye problemy sochetaniya novogo stroitelstva s istoriko-kulturnym naslediem. Sovremennaya gorodskaya sreda i arkhitekturnoe nasledie [Urban planning problems of combining new construction with historical and cultural heritage. Contemporary urban environment and architectural heritage]. Moscow : Stroyizdat Publ., 1986, pp. 153–194. (in Russian)
Kudryavtsev M.P. Razvitie planirovochnoy struktury gorodov s uchetom istoriko-arkhitekturnogo naslediya. Pamyatniki arkhitektury v strukture gorodov SSSR [Development of the planning structure of cities, taking into account the historical and architectural heritage. Architectural monuments in the structure of cities in the USSR]. Moscow : Stroyizdat Publ., 1978, pp. 89–106. (in Russian).
Raninskiy Yu.V. Pamyatniki arkhitektury i gradostroitelstva [Monuments of architecture and urban planning]. Moscow : Vysshaya Shkola Publ., 1988, 64 p. (in Russian)
Andreev L.V. Osnovy issledovaniya i rekonstruktsii goroda [Basics of City Research and Reconstruction]. Moscow : MARKhI Publ., 1983, 72 p. (in Russian)
Ustenko T.V., Kondratenko Yev.S. and Vodzinskiy Yev.Yev. Formirovanie arkhitekturno-khudozhestvennogo oblika tsentrov gorodov [Formation of the architectural and artistic appearance of city centers]. Kyiv : Budіvelnyk Publ., 1989, 120 p. (in Russian)
Skoryk L.P. Osoblyvosti funkcionaljnogho vykorystannja istorychnoji spadshhyny v strukturi misjkogho centru [Features of functional use of historical heritage in the structure of the city center]. Suchasni problemy arkhitektury ta mistobuduvannja : nauk.-tekhn. zbirnyk [Modern problems of architecture and urban planning : scientific and technical collection]. Kyiv, 2018, no. 51, pp. 351–358. (in Ukrainian)
Vechersjkyj V.V. Spadshhyna mistobuduvannja Ukrajiny [Heritage of urban planning of Ukraine]. Kyiv : NDITIAM, GholovKyjivarkhitektura Publ., 2003, pp. 2–128. (in Ukrainian)
Kolosok B.V. Pam'jatky mistobuduvannja ta jikh okhorona. Praci Centru pam'jatkoznavstva [Urban monuments and their protection. Proceedings of the Center for Monument Studies]. Kyiv, 2001, no. 3, pp. 49–72.
(in Ukrainian)
Istorychne misto [Historical city]: u 6 tomah. Jurydychna encyklopedija [Legal encyclopedia]. Edited by
Ju.S. Shemshuchenko and oth. Kyiv : Ukrajinsjka encyklopedija im. M. P. Bazhana Publ., 1998, vol. 2 : D-J, 744 p. ISBN 966-7492-00-8. (in Ukrainian)
Pro zatverdzhennja Spysku istorychnykh naselenykh miscj Ukrajiny : Postanova № 878 Kabinetu Ministriv Ukrajiny vid 26 lypnja 2001 roku [On approval of the List of historical settlements of Ukraine : Resolution no. 878 of the Cabinet of Ministers of Ukraine of July 26, 2001]. (in Ukrainian). URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/878-2001-%D0%BF#Text
Mikhaylovskyi Yev. Istoricheskaya gorodskaya sreda i ee ispolzovanie. Pamyatniki arkhitektury v strukture gorodov SSSR [Historical urban environment and its use. Architectural monuments in the structure of cities in the USSR]. Moscow : Stroyizdat Publ., 1978, pp. 71–88. (in Russian)
Prybjegha L.V. Okhorona ta restavracija ob'jektiv arkhitekturno-mistobudivnoji spadshhyny Ukrajiny : metodologhichnyj aspekt [Protection and restoration of objects of architectural and urban heritage of Ukraine: methodological aspect]. Kyiv : Mystectvo Publ., 2009, 304 p. (in Ukrainian)
Zakon Ukrajiny «Pro okhoronu kuljturnoji spadshhyny» : Vidomosti Verkhovnoji Rady Ukrajiny (VVR) [Law of Ukraine "On Protection of Cultural Heritage": Information of the Verkhovna Rada of Ukraine (VVR)]. 2000, no. 39, 333 p. (in Ukrainian). URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1805-14#Text
Pro zatverdzhennja Porjadku vyznachennja mezh ta rezhymiv vykorystannja istorychnykh arealiv naselenykh miscj, obmezhennja ghospodarsjkoji dijaljnosti na terytoriji istorychnykh arealiv naselenykh miscj : Zakon Ukrajiny «Pro okhoronu kuljturnoji spadshhyny» [About the statement of the Order of definition of borders and modes of use of historical areas of settlements, restriction of economic activity in the territory of historical areas of settlements: the Law of Ukraine "About protection of cultural heritage"]. Kyiv, 2003, pp. 113−130. (in Ukrainian). URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/318-2002-%D0%BF#Text.
Prybjegha L.V. Arkhitekturna spadshhyna Ukrajiny : pam'jatkookhoronnyj aspekt : monoghrafija [Architectural heritage of Ukraine : monument protection aspect: monograph]. Kyiv : Instytut kuljturologhiji NAM Ukrajiny Publ., 2015. (in Ukrainian)
Loghvyn Gh. Nastinni rozpysy v derev'janykh budovakh. Istorija ukrajinsjkogho mystectva [Wall paintings in wooden buildings. History of Ukrainian art]. Vol. 3. Kyiv : URE Publ., 1968, pp. 154–171. (in Ukrainian)
Prutsyn O.I., Rymashevskiy B. and Borusevich V. Arkhitekturno-istoricheskaya sreda [Architectural and historical environment]. Moscow : Stroyizdat Publ., 1990, 408 p. (in Russian)
Jasinsjkyj M.R. Vidtvorennja kvartaliv zhytlovoji zabudovy centraljnykh chastyn malykh istorychnykh mist [Reproduction of residential quarters in the central parts of small historic towns] : avtoref. dys. ... kand. arkhitektury : 18.00.01. Lviv : Lviv Polytechnic State University, 2018, 24 p. (in Ukrainian)
Frajburgh. Nimechchyna. Centr mista [Freiburg. Germany. City center]. Tvoje misto : veb-sajt. (in Ukrainian). URL: http://tvoemisto.tv/exclusive/zmina_aktsentiv_ta_priorytetiv_yak_integrovana_kontseptsiya_zminyla_frayburg _i_mozhe_zminyty_lviv_100992.html
Sozdanie novykh tsentrov v istoricheski slozhivshikhsya gorodakh (Gavr, Koventri, Kassel) [Establishment of new centers in historic cities (Le Havre, Coventry, Kassel)]. Townevolution : veb-sayt. (in Russian). URL: http://townevolution.ru/books/item/f00/s00/z0000016/st052.shtml
Sovremennaya arkhitektura Anglii. Rekonstruktsiya gorodov [Modern architecture of England. Reconstruction of cities]. Arkhitekturnyy spravochnik : veb-sayt. (in Russian). URL: https://architect.dovidnyk.info/index.php/ home/sovryemyennayaarhityekturaanglii/22-ryekonstrukciya_gorodov
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
<a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"><img alt="Creative Commons License" style="border-width:0" src="https:/ /i.creativecommons.org/l/by/4.0/88x31.png" /></a><br />Ця робота ліцензована за <a rel="license" href="http://creativecommons.org /licenses/by/4.0/">Міжнародна ліцензія Creative Commons Attribution 4.0</a>.