ЕКОЛОГІЗОВАНЕ МІСТО ТА ЕКОЛОГІЧНЕ МІСТО:  ПОДІБНОСТІ ТА ВІДМІННОСТІ

В. ВОРОБЙОВ; О. ШИЛО

doi:10.30838/J.BPSACEA.2312.010721.62.768

Автор(и)

В. ВОРОБЙОВ Придніпровська державна академія будівництва та архітектури, Ukraine
О. ШИЛО Придніпровська державна академія будівництва та архітектури, Ukraine

DOI:

https://doi.org/10.30838/J.BPSACEA.2312.010721.62.768

Ключові слова:

екологізоване місто; екологічне місто; екосистема; екотоп; біоценоз; біогеоценоз; принципи взаємодії генплану міста з біогеоценозом

Анотація

Постановка проблеми. Екополісність як явище розвитку світової культури і технологій все більше актуалізується на континентах планети. Окремі країни готуються конституційно закріпити на своїх територіях курс на створення екологічного суспільства. Екологічні міста почали будувати всюди. Україна не може залишатися осторонь цього процесу. Однак смислові трактування суті екологічного та екологізованого міста по країнах планети різні. В Україні й у світі не склалося чітких уявлень про «екологізоване місто» й «екологічне місто» як про явища, що спираються на принципово різні, діаметрально протилежні парадигми містобудування, якщо подивитися на них із позиції структурної взаємодії з природними екосистемами. Мета статті − розкрити подібності та відмінності між поняттями «екологізоване місто» та «екологічне місто (екополіс)» на сучасному етапі розвитку історії. Висновок. У зв'язку з тим, що регіональні та національні програми сталого розвитку територій, згідно з рішеннями самітів ООН з цієї тематики, а також іншими міжнародними документами, повинні реалізовуватися повсюдно, включаючи Україну, теорія екологізації сформованих міст і створення нових екологічних міст, прямуючи з матриць взаємодії циклічно (оборотно) і еволюційно (необоротно) трансформованих екологічних сіл як матеріальних просторів життя суспільства з екологічним світоглядом і мисленням, стає актуальною. Це зумовлює необхідність створення тезауруса, в якому смислове наповнення кожного терміна, поняття і визначення трактуються однозначно і розуміються всіма однаково, утворюючи правильну лексичну корпоративну комунікацію в науковій і проектній екомістобудівній сфері.

Біографії авторів

В. ВОРОБЙОВ, Придніпровська державна академія будівництва та архітектури

Кафедра архітектурного проектування та містобудування, канд. арх., доц.

О. ШИЛО, Придніпровська державна академія будівництва та архітектури

Кафедра архітектурного проектування та містобудування, ст. виклад

Посилання

Avessalomova I.A. Ekologicheskaya otsenka landshaftov [Ecological assessment of landscapes]. Moscow, 1992, 120 p. (in Russian).

Alekseenko V.A. Geokhimiya landshafta i okruzhayushchaya sreda [Landscape geochemistry and the environment]. Moscow : Nedra Publ., 1990, 142 p. (in Russian).

Armand D.L. Nauka o landshafte [Landscape science]. Moscow : Misl` Publ., 1975, 288 p. (in Russian).

Beruchashvili N.L. Geofizika landshafta [Geophysics of the landscape]. Moscow : Vysshaya Shkola Publ., 1990, 287 p. (in Russian).

Blagovidova N.G. Metodicheskiye ukazaniya po vypolneniyu prakticheskikh rabot v ramkakh distsipliny “Arkhitekturnaya ekologiya” [Methodological instructions for the implementation of practical work within the discipline “Architectural ecology”]. Moscow : MIIGAiK Publ., 2016, 16 p. (in Russian).

Busygina I.M. Nastoyashcheye i budushcheye “Yevropy regionov”: problemy yevropeyskogo regionalizma [Present and future of “Europe of regions”: problems of European regionalism]. Mirovaya ekonomika i mezhdunarodnyye otnosheniya [World Economy and International Relations]. 1993, no. 9, pp. 78−86. (in Russian).

Viktorov A.S. Osnovnyye problemy matematicheskoy morfologii landshaftov [Basic problems of mathematical morphology of landscapes]. Moscow : Nauka Publ., 2006, 252 p. (in Russian).

Vinogradov B.V. Osnovy landshaftnoy ekologii [Fundamentals of landscape ecology]. Moscow : Geos Publ., 1998, 418 p. (in Russian).

Volkova V.G. and Davydov N.D. Tekhnogenez i transformatsiya landshaftov [Technogenesis and transformation of landscapes]. Novosibirsk : Nauka Publ., 1987, 186 p. (in Russian).

Vorobyov V.V. Yekopollís. Svít Zoryanogo maybutn'ogo [Ecopolis. The world of the starlight future]. Dnipro : Zhurfond Publ., 2020, 812 p. (in Russian).

Geoekologicheskiye osnovy territorial'nogo proyektirovaniya i planirovaniya [Geoecological bases of territorial design and planning]. Ed. By V.S. Preobrazhenskiy and T.D. Alexandrova. Moscow : Nauka Publ., 1989,

p. (in Russian).

Glazovskaya M.A. Geokhimicheskiye osnovy tipologii i metodik issledovaniy prirodnykh landshaftov [Geochemical foundations of typology and methods of studying natural landscapes]. Smolensk : Oikumena Publ., 2002, 288 p. (in Russian).

Gorev L.M., Doroguntsov M.A. and Khvesik M.A. Optimizatsiya ekosred. Kniga 1. Otsenka i protsessy [Eco-environment optimization. Book 1. Evaluation and processes]. Kyiv : Naukova Dumka Publ., 1997, 456 p. (in Russian).

Grodzinskiy M.D. Stíykíst' geosistem do antropogennykh navantazhen' [Strength of geosystems to anthropogenic pressure]. Kuiv : Likey Publ., 1995, 46 p. (in Russian).

Dyakonov K.N. Geofizika landshafta [Geophysics of the landscape]. Moscow : Publishing House of the Moscow State University, 1991, 95 p. (in Russian).

Egorenkov L.I. and Kochurov B.I. Geoekologiya : uchebnoye posobiye [Geoecology : textbook]. Moscow : Finance and Statistics, 2005, 320 p. (in Russian).

Emelyanov A.G. Osnovy prirodopol'zovaniya : uchebnik dlya stud. vyssh. ucheb. zavedeniy [Fundamentals of nature management : textbook for students higher educ. Institutions]. Moscow : Academy Publ., 2006, 304 p.

(in Russian).

Jacques Fresco and Viktor Vorobyov. Proyektirovaniye budushchego. Arkhitektura poseleniy (seriya “Litsom k litsu”). [Designing the future. Settlement architecture (series “Face to Face”)]. Moscow : “Samoteka”, Ministry of Foreign Affairs " MID “Osoznaniye" Publ., 2018, 858 p. (in Russian).

Zhuikov S.S. Tendentsii formirovaniya novogo global'nogo stilya v arkhitekture. Spetsial'nost' 05.23.20 – Teoriya i istoriya arkhitektury, restavratsiya i rekonstruktsiya istoriko-arkhitekturnogo naslediya. Dissertatsiya na soiskaniye uchenoy stepeni kandidata arkhitektury [Trends in the formation of a new global style in architecture. Specialty 05.23.20 – Theory and history of architecture, restoration and reconstruction of historical and architectural heritage : Dissertation for the degree of Candidate of Architecture]. Yekaterinburg, 2018, 309 p. (in Russian).

Pro osnovní zasady (strategíyu) derzhavnoí̈ ekologíchnoí̈ polítyky Ukraí̈ny na períod do 2020 roku : Zakon Ukrainy ot 21 dekabrya 2010 g. № 2818-VI [On the main ambush (strategy) of the state ecological policy of Ukraine for the period until 2020 : Law of Ukraine, dated December 21, 2010. No. 2818-VI].

URL: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/2818-17 (date of access: 09.04.2021). (in Russian).

Kazantsev P.A. Osnovy ekologicheskoĭ arkhitektury [Fundamentals of ecological architecture]. Saarbrucken: LAP Lambert Academic Publishing, 2012, 195 p. (in Russian).

Kolbovskiy E.Yu. Landshaftovedeniye : uchebnoye posobiye [Landscape studies : textbook]. Moscow : Academy Publ., 2008, 336 p. (in Russian).

Lozanskiy V.R. Ekologíchne upravlínnya v rozvynutykh kraí̈nakh svítu v porívnyanní z Ukraí̈noyu [Ecological management in the developed lands of the world in the context of Ukraine]. Kharkiv, 2000, 68 p. (in Ukrainian).

Makunina A.A. and Ryazanov P.N. Funktsionirovaniye i optimizatsiya landshafta [Functioning and optimization of the landscape]. Moscow : Publishing house of the Moscow State University, 1988, 92 p. (in Russian).

MAT-12 NF 28. Osnovopolagayushchiye printsipy ustoychivogo prostranstvennogo razvitiya yevropeyskogo kontinenta : Materialy Yevropeyskoy konferentsii ministrov regional'nogo planirovaniya (SEMAT) [MAT-12 HF 28. Fundamental Principles for Sustainable Spatial Development of the European Continent : Proceedings of the European Conference of Ministers for Regional Planning (CEMAT)]. Hannover, February 7-8, 2000. Guiding Principles for Sustainable Spatial Development of the European Continent. (date of access: 09.04.2021). (in Russian).

Mikulina E.M. and Blagovidova N.G. Arkhitekturnaya ekologiya: uchebnik dlya stud. uchrezhdeniy vyssh. prof. obrazovaniya [Architectural ecology : textbook for students of higher prof. educ. Institutions]. Moscow : Publishing Center “Academy”, 2013, 256 p. (in Russian).

Natsionalʹna dopovidʹ Ukrayiny pro harmonizatsiyu zhyttyediyalʹnosti suspilʹstva u navkolyshnʹomu pryrodnomu seredovyshchi. Spetsialʹne vydannya do 5-oyi Vseyevropeysʹkoyi konferentsiyi ministriv navkolyshnʹoho seredovyshcha “Dovkillya dlya Yevropy” [National report of Ukraine on the harmonization of society in the natural environment. Special reference to the 5th Pan-European Conference of Environment Ministers “Environment for Europe”]. Кyiv : Novyi Druk, 2003, 125 p. (in Ukrainian).

Odum Yu. Osnovy ekologii [Fundamentals of ecology]. Мoscow : Mir Publ., 1975, 740 p. (in Russian).

O meropriyatiyakh po poetapnomu vnedreniyu v Ukraine trebovaniy direktiv Evropeiskogo Soyuza, sanitarnykh, ekologicheskikh, veterinarnykh, fitosanitarnykh norm i mezhdunarodnykh I evropeyskikh standartov

[On measures for the gradual implementation in Ukraine of the requirements of EU directives, sanitary, environmental, veterinary, phytosanitary norms and international and European standards]. URL : http://www.moz.gov.ua/ua /portal/perelik_1999-200.html. (date of access : 09.04.2021). (in Russian).

Otsinka vplyvu na dovkillya ta uchastʹ hromadsʹkosti: analitychnyy porivnyalʹnyy ohlyad yevropeysʹkoho y ukrayinsʹkoho zakonodavstva ta rekomendatsiyi shchodo vprovadzhennya yevropeysʹkykh standartiv v Ukrayini [Environmental impact assessment and public participation: analytical comparative review of European and Ukrainian legislation and recommendations for the implementation of European standards in Ukraine]. Lviv : EPL, 2013, 96 p.

(in Ukrainian).

“Povestka dnia na XXI vek”, priniata Konferentsyey OON po okruzhayushchey srede i razvitiyu [Agenda 21, adopted by the United Nations Conference on Environment and Development]. Rio-de-Janeiro, June 3−14, 1992. Official website of the United Nations. [Electronic resource]. URL: http://www.un.org/russian/conferen/wssd/ agenda21/ (date of access: 09.04.2021). (in Russian).

Preobrazhenskiy V.S. Landshafty v nauke i praktike [Landscapes in science and practice]. Moscow, 1981,

p. (in Russian).

Prirodoresursovye kodeksy Ukrainy [Tekst]: zemelʹnyy kodeks Ukrainy. Kodeks Ukrainy o nedrakh. Vodnyy kodeks Ukrainy. Lesnoy kodeks Ukrainy: Sbornik [Natural-resource codes of Ukraine [Text]: Land Code of Ukraine. Subsoil Code of Ukraine. Water Code of Ukraine. Forest Code of Ukraine: Collection]. Ed. by I.I. Karakash. Odessa : Legal Literature, 2000, 252 p. (in Russian).

Reimers N.F. Ekologiya. Teorii, zakony, pravila, printsypy i hipotezy [Ecology. Theories, laws, rules, principles and hypotheses]. Moscow : Russia Young Publishing House, 1994, 366 p. (in Russian).

Rodoman B.B. Terrytoryalʹnye arealy y sety [Territorial areas and networks]. Smolensk : Oikumena Publ., 1999, 255 p. (in Russian).

Ruano Miguel. Ekologicheskoye gradostroitel'stvo : ucheb. posobiye [Environmental urban planning : textbook]. Trans. by N.G. Blagovidova. Moscow : MARKHI Publ., 2014, 206 p. (in Russian).

Semenov V.T. and Shtompel N.E. Ustoychivoye razvitiye megapolisov. Urbanisticheskiye aspekty: monografiya [Sustainable development of megacities. Urban aspects: monograph]. O.M. Beketov’s National University of Urban Economy in Kharkiv. Kharkiv : KHNUGKH Publ., 2014, 339 p. (in Russian).

Smolyar I.M., Mikulina E.M. and Blagovidova N.G. Ekologicheskiye osnovy arkhitekturnogo proyektirovaniya: ucheb. posobiye dlya stud. uchrezhdeniy vyssh. prof. obrazovaniya [Environmental foundations of architectural design : textbook for students of higher prof. educ. Institutions]. Moscow : Publishing Center “Academy”, 2010, 160 p.

(in Russian).

Solntsev V.N. Sistemnaya organizatsiya landshaftov (problemy metodologii i teorii) [Systemic organization of landscapes (problems of methodology and theory)]. Moscow : Mysl` Publ., 1981, 239 p. (in Russian).

Tetior A.N. Arkhitekturno-stroitel'naya ekologiya [Architectural and construction ecology]. Moscow : REFIA Publ., 2000, 448 p. (in Russian).

Tetior A.N. Ustoychivoye razvitiye. Ustoychivoye proyektirovaniye i stroitel'stvo [Sustainable development. Sustainable design and construction]. Moscow : REFIA Publ., 1998, 310 p. (in Russian).

Romanenko V.D., Oksiyuk O.P., Zhukinskiy V.N., Stolberg F.V. and Lavrik V.I. Ekologicheskaya otsenka vozdeystviya gidrotekhnicheskogo stroitel'stva na vodnyye obyekty [Ecological assessment of the impact of hydraulic engineering on water bodies]. Kyiv : Naukova Dumka, 1990, 254 p. (in Russian).